中文114

第64章（第2页）

杨格太太。我记得书里哪个节段曾经提到过她，说威克姆和她关系不错，求助于她。而她本人曾经是达西小姐的家庭教师。我想这应该是关键的线索了，但是——

但是，这里认识杨格太太的人，大概就只有达西一个。

我可以毫不犹豫地下结论，在罗辛斯花园，我们结下了深刻的仇怨。起因是他对我抱有极大的偏见，认为我是个为了自己打算的见钱眼开的女人，喜欢追着有钱男人跑，还老少兼收。而我认为他这个人心胸狭隘得不是一般两般，按照自己的想法随意给一个人定性。所以我想方设法地不露声色地嘲讽他。

他现在对我是避之唯恐不及了。估计他对我的印象，已经到了坏到不能再坏的极限了。

然而，我正好是一个脸皮够厚的，能够破罐子继续破摔的人……

原来的马车调转车头，正好可以送伊利莎白回朗伯恩，虽然马夫有些不愿意，但克斯特伯爵很愿意做这个人情。他说需要他帮助的话他随时可以提供，我谢过了他，心里很感激，告诉他我已经有打算。不过考虑到可能会发生的情况，我又叫住了他，问他有没有带着一样东西。

“枪？”克斯特伯爵吓了一跳，他显然没料到我需要的帮助如此暴力。

“放心，我还不至于干出什么傻事。”我只能安慰他。

我让伊利莎白在马车上躺一会养养精神，告诉她我会替她想办法，她实在是受到了很大的刺激，因为她原先也爱慕过威克姆，在她心目中，这是一个年轻开朗心地善良的青年。我们初次在伦敦见面时，她还对我谈起过威克姆。不过那时候她显然对两个人的恋情不抱希望。

但她也绝不会想到竟然会发生这种事。从简和玛丽的信上，她了解到这个青年欺骗了所有人，也欺骗了她蠢笨的感情。

我对这次的事件感到很抱歉。莉迪亚私奔，在外人看来给贝内特家带来很大的耻辱，但在贝内特家人，他们更多地感觉到痛苦。

莉迪亚还年轻，却要被一个贪得无厌又毫无责任的男人毁掉一生的幸福了。尽管简还妄想威克姆会和莉迪亚结婚，不过福斯特上校对他这个下属相当了解，断然否定了这个可能性。

送伊利莎白上了马车。我回到旅馆，看见达西站在门口，脸色也不好看。

威克姆也算是他的一块心病。

“达西先生。”时间紧急，这件事早一些结束就能早些让大家松口气，我决定开门见山，“请问您是否认识杨格太太？我想她那里或许有一些线索。”

达西眼里闪过一道光，警惕地看了我一脸：“你怎么会知道杨格太太？”