中文114

第67章（第1页）

他们吃了起来。格兰杰很有风度，小口小口地吃着，中间还夹杂着一些对瑟里德温的进一步评论。德拉科第一次好奇，她的家庭是什么样的，他们是否是富裕的麻瓜？她身上有着良好的礼节和与生俱来的庄重，这些都说明她有良好的教养。

“我想，马头鱼尾怪（hippocampus）的复数形式应该是hippocampuses。”格兰杰说，“我认为hippocampi是规范化拉丁语的一次失败的尝试——hippocampus是一个希腊语单词。从技术上讲，我想或许hippocampodes比较合适？不过，hippocampus现在是一个英文单词，所以说真的，hippocampuses也挺正确的。”

“那我就信君一言。”德拉科说着取出已被温好的酒。

“我并不是语言学家，所以你真的不应该信我的。”

德拉科将酒瓶递给她。

“我给咱们做点高脚杯吧。”格兰杰说着从德拉科腿上摘下几个蛋白棒的包装纸。

“呀，如此得体。”德拉科说。别说，他母亲还真可能真心喜欢格兰杰呢。

“这酒可是被瑟里德温的火焰加热过的。我们可不能像躲在猪头酒吧后面的十六岁小孩子一样对着瓶子直接喝。”

格兰杰将包装纸变形成了漂亮的金色高脚杯。

德拉科本想告诉她，她本人也称得上是变形术的女王，但他不想让她膨胀。不过，她还是捕捉到了他测量高脚杯重量的动作。她将脸埋在围巾里偷偷笑了。

“这黄金般的光泽感很逼真。”他承认。

“美丽的错觉而已。”格兰杰说，看起来很高兴，“不过还是谢谢你。” 她停顿了一下，犹豫片刻，然后补充说：“我听说你对炼金术颇有兴趣，所以你的认可比一般巫师的意义更大。”

“无论是什么事情，我的认可都应该比一般巫师的意义更大。”德拉科说着在火光中研究起高脚杯。

格兰杰礼貌地冲着夜幕翻了个白眼。

德拉科为他们的高脚杯满上温酒。“既然我们说到了炼金术——你会告诉我你的项目是否涉及某种包治百病的灵丹妙药的，是吧？”

“我们还是不要自作多情了。”格兰杰说，尽管笑容从她的嘴角流露。

德拉科突然兴奋起来，因为根据他在过去五个月里对这个女巫的了解，如果世界上有人能做到，那这个人很大概率就是她。

“你在制造万应药吗？”他问道，控制不住地向她靠拢，“这就是沙克尔这么激动的原因吗？”

她犹豫着看进了他的双眼：“不是的。别开玩笑了。”

“是吗。”