中文114

第35章（第3页）

“夫人，不得不说，也许在这件离奇的凶杀案背后，还有其他并不单纯的东西。”结末福尔摩斯这样总结道。

“什么意思？”克莱尔并不明白他的话。

“我现在还没法给出答案。”他说道，“一切尚不明了。”他的表情严峻起来，所以克莱尔停止了追问。

在稍微热闹一点的地方，他们终于找到了一辆马车。回去的路上真是心情愉快，虽然今晚之行克莱尔一直都报以期待，但得说，紧张所带来的疲惫也相当清晰地涌来。

当马车在贝克街221B公寓前停下后，克莱尔体会到了一种归属感。

替他们开门的是已经睡下的怀特。

小姑娘穿着睡袍揉着眼睛将大门打开时，楼上也响起了一阵铃声，显然华生也没睡着：

“怀特，给我一杯牛奶。”医生悠然说道。

怀特的表情不太开心，她的美梦被房东和侦探搅乱，现在连医生都要她去干活。而克莱尔却解救了她，女人拍了拍她的肩膀，然后让她回房休息，自己则跑进厨房替华生热了一杯牛奶。

“医生大概刚醒，从他说话的语气里就能知道。”福尔摩斯耸了耸肩，楼梯口还有从屋□-出的光，福尔摩斯则望着那束光将外套脱了。

牛奶很快就热好，在福尔摩斯料理妥当的时候，克莱尔也跟端着牛奶走上了楼梯。当他们走到门前的时候，才发现华生正半睁半闭着双眼，看着手上的小说。

“你还不睡，华生？”福尔摩斯直截了当地问完，华生的身边就递来了杯牛奶：

“先生，您的牛奶。”克莱尔微笑着说完，华生这才如梦初醒。他吃惊地从椅子上坐了起来，然后木木地望着他们。

得承认，连刚才按铃要牛奶，他都是梦游状态。所以当现在看清面前这两人时，他也终于完全清醒过来：

“你们回来了！”他的音量没控制好，在寂静的夜晚听来多少有些刺耳，“真没想到你们去了这么久！难道今天的音乐会延长时间了？”他善意地询问还没结束，视线就落到了克莱尔已经残破了的裙角上，“哦，天哪，太太，你们是遇到了什么事情么？！”他说着甚至惊慌地站了起来，就好像这件事情发生在他自己身上一样。