中文114

第31章（第4页）

谢谢你，即使对蝙蝠侠来说，这也是个陌生的领域了。

深夜时分，布鲁斯回到哥谭，先去了一趟韦恩庄园。由于猫头鹰和蝙蝠最近违反常识地喜欢在白天打架，夜晚庄园里面就一片寂静，动物们全都睡了，只有人类还醒着。

韦恩家给得实在太多，导致装修团队的效率远超过业界平均水平。短短几天时间布鲁斯的卧室就收拾得差不多了，面积比之前扩大些许，装潢也更加现代化。

布鲁斯走进去时首先体会到的是陌生感，紧接着几秒钟后他意识到，这种使人脊背发凉的感觉远不止是因为穿堂风。

阿尔弗雷德拄着拖把站在一旁，就看着他站在门前沉思片刻，原路返回去蝙蝠洞，再拿着一个检测器上来，向管家借了个凳子，踩着凳子从天花板开始像寻常家庭换灯泡的老父亲一样开始仔细排查。

窗户外面传来声响，布鲁斯骤然扭头。房间的照明设施还没连电，手电筒光毫不留情地打过去——一只伙食良好、膘肥体壮、羽毛油光水滑的猫头鹰站在窗台上扭着头，好奇地打量屋子的人类。

布鲁斯收回手电筒，继续和房间作斗争。

过了半个小时，他放下检测仪问阿尔弗雷德：“有锤子吗？”

管家早有准备，从工具箱里拿出锤子递过去，耷拉着眼皮立在一旁继续围观。

外面的猫头鹰也一动不动。

布鲁斯在他们俩的注视下举起锤子开始砸墙。

叮叮咣咣，装修团队两天的成果回到了梦开始的地方。

墙里掉下来一个指甲盖大小的窃听器。

布鲁斯拿着窃听器问：“有什么头绪吗？”

一人一猫头鹰同时回答他：“没有。”

“咕。”

洲际酒店。凌晨三点时，托马斯被下属从被窝里叫起来：“boss，布鲁斯·韦恩先生又来订房间了，我们要怎么办？”

托马斯：“……”

他穿着睡衣，沉着脸拉开房门去到走廊敲隔壁的门。半分钟后布鲁斯给他开门：“你还没……哦，抱歉。”他视线在托马斯难得不规整的发型上一扫而过，“你被我吵醒了？洲际酒店隔音这么差？”