中文114

第20章（第6页）

这时重新排好的队伍又再次向前移动，阿岚在那边叫我：“迟南迟南！这边这边！”

阿岚是签名桌第一个，我正要过去帮下忙，塞林格忽然转身拉住我胳膊：

“你留在这儿。”

他眼神的意思非常明确，没什么好说的，我立刻点头，阿岚已经在大骂塞林格小气了。

能帮翻译的我还是会翻一下，但是离得太远的阿岚和石头哥就没办法了，我似乎能感到他不希望我离开他身后的位置，虽然粉丝一个接一个，他其实也没什么机会回头看我还是不是站在这里。

下一名走上来的女粉丝一开始还很平静，当签完名，塞林格抬手和她相握时，女孩两只手握着偶像的手忽然就哭了出来。

她说话有些哽咽，得很仔细地听：

“……真的谢谢你们能来日本，我以为这辈子都没机会见到你了，因为我可能没有机会去中国见你，我有很严重的恐飞症……”

说到这里我也有些吃惊，低头看向塞林格，只能看见他黑色的头发，和他一贯平静的样子。

“说来特别神奇，在我难过，觉得熬不过去的时候，只要听了你的音乐，哪怕歌词半懂不懂，就能感觉好起来，你的歌好像就是有这种魔力，虽然对你来说这是我们第一次见面，但对我来说你是非常非常特别的人！请一定要好好保重身体，少熬夜，少抽烟！”

我想这一刻塞林格也是吃惊的吧，因为在公开场合和媒体上塞林格并没有以抽烟的形象出现过，熬夜的事也只是在纪录片里队友们提了一下，她会知道这些，是真的将偶像的一切都放在心上的。

工作人员在催促，女粉丝最后握了一下塞林格的手，说了句“非常喜欢你，在这个世界上能认识你真的太幸运了”！

明明是之前说过无数次的“好き”，我却不知怎么卡住了。

塞林格回头看我。

我说：“她说她非常喜欢你，能在这个世界上认识你很幸运。”

我无法解释为什么会卡在这句“非常喜欢”，为什么要从第一人称切换回第三人称，显得十分可疑又刻意。

好在塞林格似乎也没觉得怎样，听完转过了头。