中文114

第33章（第1页）

邦德在动身的最后一秒钟发现了这把以精度高闻名于世的警用狙击槍。

他的脸色发生了变化, 冷冷盯着布莱恩看了几秒钟后，将放在门把手上的手放下，转过身来问道：“你要干什么？”

布莱恩捏紧背包带没有回话。

“布莱恩·邦德。”詹姆斯·邦德叫了这个很少有人称呼、但确实是被官方承认的名字，一字一顿地问, “我问你, 你拿着一把PSG1是打算做什么？”

布莱恩说：“我没准备用它, 只是预防意外。”

邦德嗤之以鼻：“我认识你七年了，你在我眼皮底下长大, 动什么心思我一清二楚——把枪放下，我们不是去杀人的。”

布莱恩小心翼翼地看着他, 没有动。

邦德重复：“把·枪·放·下。”

布莱恩与他对视：“我发誓不到万不得已的时刻绝不开枪。”

邦德被他气笑了, 逼近布莱恩按着他的肩膀问：“M女士给你执照，是为了让你可以将杀人作为兜底手段吗？因为目标可以死, 所以在要求留活口的任务里也可以随身带着狙击槍？”

布莱恩被他推搡着往后退了一步，继续用狗狗眼望着邦德，小声说道：“我真的不是那个意思。”

邦德的表情在他的眼神中融化了一点，但嘴唇仍然紧抿着。

布莱恩再接再厉：“我向你保证，要是我随意开枪射杀了目标, 你就让M女士开除我, 我绝对没意见。”

“……你有点奇怪。”邦德评价说, “不能开的槍，带着它还有什么意义？”

布莱恩没法说我看过电影，只好回答：“它就像魔杖一样，能给我安全感。”

狙击槍和魔杖长度不是差不多吗？一公里外取人狗头怎么不算一种魔法呢？

邦德：“……”

好吧，英国人看哈利波特上头了也很正常。