中文114

第48章（第2页）

不等查理一世再开口，他就自顾自地说：“我们都知道，您在竞选尊贵的帝位时，为了选举能成功，光在现金方面，就给七位选帝侯赠送了五十万弗洛林，更不用说随后要支付给他们的年金，赠予的礼物。选举期间，您将军队部署在法兰克福，这更是一笔不小的开销……我可以说，您的帝位非常昂贵，而您身上的债务，绝不会低于五十万弗洛林。”

查理一世大声道：“什么！您是怎么知道……”

“综合各方的信息、泄露的情报，快速做出合理的计算，这只是我的一件微不足道的专长。”杰拉德漫不经心地说，“但现在，我想我们都知道了，选帝侯不关心谁才是最好的皇帝，能带领这个世界走向辉煌——不，他们不过是一群吸血的蚂蝗，只关心自己手里的选票能取得多少利益。所以，他们才尽可能地怂恿参选者加入这场激烈的竞争，好从中牟利。”

查理一世不说话了，对方的评价一针见血，正中红心。葡萄牙大使此刻说的，也是一直以来他所想的。

“让我们实话实说吧，”杰拉德毫不意外地看着查理一世陷入沉思，被自己的言论所吸引，“您的债务不是一笔小数字，即便有伊莎贝拉公主的嫁妆支撑，只怕也缓不过国库的元气。正因如此，您才将香料种植园视作一项重要的投资，一旦建成，种植园将为西班牙带去丰厚的利润——尽管您不久前才出言讥讽了您的园艺大师，而他恰巧有一颗善良，宽宏，金子做的心，并不在意您的蔑视。”

查理一世气急败坏地嚷道：“什么？！”

“而我，”杰拉德强调地加重了语气，“而我，也对西班牙的种植园特别看好，我也为它的前景……感到心动。”

查理一世皱起眉头，他听出了对方的言外之意，身为一名政治素养出众的统治者，他立刻抛开了恼火的情绪，紧跟着问：“这就是说，您想当一个资助人了？”

“是的，没错。”杰拉德轻声说，“五十万弗洛林，陛下，绝无半分虚假。只要您一句话，五十万弗洛林，就资助给阿加佩的种植园。”

查理一世敏锐地注意到，他在说起阿加佩的名字时，声调有刹那的颤抖。

“五十万弗洛林！”可是，他顾不得那么多了，当他念出这笔庞大的数目时，他的声音也在跟着发抖，“五十万弗洛林，大使先生，您不是在开玩笑！”

“只要您的一句话。”杰拉德说。

——既然阿加佩现在是西班牙的荣誉国民，那么作为西班牙的主人，我只要你的一个承诺。

查理一世呼吸急促，大脑疯狂飞转，天上的馅饼掉得太突然，一时之间，他没有别的话可以说，唯有艰难地挤出一句：“……啊，您，您要的是皇帝的一句话！这可不便宜……这可不便宜！”

“对，所以我会向种植园支付五十万弗洛林，您知道的，斯科特的财富无须质疑。”

“那么，假使我会听您的安排——我是说假使，您要特别注意，人间的王权终究有限，一个皇帝所有的权威，也够不到天上的云彩。倘若您向我提出的要求太过异想天开……”