中文114

第35章（第3页）

——“我是那座岛的客人，我见过你。”

他的笑容多么意味深长，含着多么轻蔑，多么戏谑的毒液啊！

阿加佩再也承受不住了，他身上还披着主教的毛毯，走在半路上，就已经把脸埋在掌心里，痛彻心扉地哭了起来。他没有发出声音，也发不出一丁点儿声音，只是踉踉跄跄地前进着，就像被一把尖刀插进了心口。

事实上，他此刻遭受的疼痛，远比一把刀能带来的伤害要更多。长久以来，黑鸦的存在慰藉着他，尽管他恢复记忆，又变成了个冷漠傲慢的人，阿加佩仍然存着厚望，想着他终有一天，还能重新拾起他们之间的联系。因为在这个世上，他们有着相似的经历，相通的痛苦，他安慰他，他也守护，并且深爱着他。两个可以相互理解的人所能达成的友谊和真挚的联系，就要比其他人来得更加深刻，更加牢不可破。

时至今日，阿加佩终于明白了真相，他终于明白了黑鸦的疏远从何而来，黑鸦的鄙夷又从何而来。

——他看不起我，因为我是奴隶，是一个被当众侵犯，被当众侮辱的娼妓，他也看不起莉莉，因为她是一个奴隶的女儿，一个娼妓的女儿！

阿加佩嚎啕痛哭，他哭得浑身哆嗦，跌跌撞撞地摔进房门，绊得跪倒在地上。

“天主啊，您这是怎么啦？”听见动静，赫蒂太太急忙奔出来，惊慌失措地抱住他，“出什么事了，是不是莉莉小姐……可她刚刚才说要去花园里逛逛呢！”

“黑鸦是斯科特人……”汹涌的泪水打湿了阿加佩的面颊，他哭得连话都很难说出来了，只倒在赫蒂太太的怀里，像个重病垂死的人，“黑鸦是……他是斯科特人！”

一开始，赫蒂太太还困惑又焦急地张着嘴，皱着眉头，思索着这没头没脑的话是为了什么，下一秒，她就反应过来了，完全领悟了这其中的意思。

她哆嗦了一下，红润的脸色即刻变得苍白，痛惜又怜悯的泪花同样浮现在她的眼眶里。管家用沾着面粉的双手搂住阿加佩，哽咽着喃喃：“噢，天上的圣母啊，天上的圣母啊，这实在是……”

“他走了，他知道了莉莉的身份，知道我是……知道我曾是什么！”太多的眼泪刺痛着阿加佩的皮肤，令他的胸口也出现了尖锐的，持续的疼痛，就像有一根缝衣针插在心脏上面，以致每一次跳动，都会刺得更深更重，“他也认识杰拉德·斯科特……应该说，他就是他过去的亲信，他甚至会帮他复仇……”

“我爱他，我像爱一位最亲爱的朋友那样爱他！可他看不起我，看不起莉莉，他、他永远变不回去了，他是斯科特人，他是一个斯科特……”

似乎一切都在燃烧，一切都是灼热的，晕眩的，阿加佩拼命试图控制喉咙深处喷涌的抽泣，可是他没能成功，一次都没能成功。

又或者他永远都不会成功了。