中文114

第51章（第2页）

之后，犬夜叉将一堆伴手礼交给藤屋来的婆婆，并道明来意。谁知在说到“赊账”时，这位管事婆婆没忍住笑出了声，在犬夜叉疑惑的眼神中，她矜持道：“犬夜叉小姐，您太见外了。”

“您是幸哉当主的朋友，是炼狱大人的救命恩人。您的兄长力挫无惨，还在持续不断地击杀恶鬼，于我们鬼杀队有大恩。”

“您和杀生丸大人，都是我们鬼杀队想要托付的‘柱’之一。所以，请不要再说赊账的话了，凡是您提出的要求，我们会尽力为您办妥。”

犬夜叉：“……不是，我杀鬼是基于私仇，救炼狱也只是顺便。”

婆婆抬眼，慈眉善目：“无论初衷如何，您已经是恩人了。况且，鬼杀队不知何时才能消灭鬼王，或是几十年，或是几百年，或许会失败？谁也说不准。如果时间被拖得很长，人类的生命又如此短暂。往后，只有您和杀生丸大人能照看鬼杀队一二了。”

闻言，犬夜叉松了口气，等价交换就好，他讨厌欠人情。

思索片刻，他道：“我的话，行。杀生丸的话……我不会替他做决定，不然会被揍的。再说，他宁可倒立行走都不会帮助人类的，你们还是死心吧。也别凑上去问他，会被他杀掉的。”

婆婆笑道：“您很了解那位大人啊。”

犬夜叉眼神死：“我宁可不要这种了解。”完全是被打出来的“了解”，苦逼至极。

婆婆替他收拾被褥：“那我就不打扰您沐浴休息了。”

说罢，她退出门外。少顷，有侍女送来洗澡水供他沐浴。安置之后，犬夜叉一身香地躺在被窝里，全身放松眼一闭，沉入了黑甜的梦境。

次日，他睡到太阳晒狗屁股才起床，并在下午见到了炼狱寺圆。

许久不见，这热情到过分的家伙还活着，除了长高了点，脸上添了条疤，倒是跟以前没什么区别。他是主动找上门的，端着两份“早食”，嗓门大得像个锣。

他喊道：“犬夜叉——”

就凭这直呼其名、不加“小姐”的称呼，犬夜叉对炼狱的好感度瞬间+10。

然后他接了一句：“啊，你真是越长越漂亮了，以后也不知道会便宜哪家小伙子。”

刹那，犬夜叉对炼狱的好感度清空，并立刻跌倒-10。

但他要忍住，对面只是个脆弱的人类，一爪子下去就死了。是以，他面无表情地仰头，莫得感情地棒读：“好久不见，你看上去瘦了。”

据他了解，雄性妖怪一般最讨厌被说瘦，这表示他在族群里没有竞争力。他这么说，炼狱大概会反驳，然后他就能破口大骂，正好练一练口条，省得歇了几天吵不赢杀生丸——

“哈哈哈，熬夜嘛！”炼狱寺圆完全不接招，毕竟人类与妖怪的文化不同，他将食物放下，笑道，“给，别看正午了，这依然是早食。我们剑士每晚巡夜，总是熬到天亮才睡，正午起来吃饭很正常。”