中文114

第34章（第1页）

“是的，我明白，十分明白。”

海伦惊讶的瞧着她的兄长们，她看到伊波利特那原本一直保持温和笑意的脸，他的神情变得肃穆而又热切了起来，就连没有参军过得皮埃尔也是如此。她几乎觉得他们不是在别祖霍夫伯爵的大宅里面，而是置身在战场上，在士兵们驻扎的帐篷里面，仿佛一出去就能看到炮火和硝烟。

“这就是男人啊！”

她的心里有一个声音在崇敬地说着，在瞧见他们大口的喝着伏特加的时候，那种属于俄罗斯男人的豪爽和爱国情结让她觉得感动。

不管他们是什么人，有什么样的性格，是贵族还是贫民，作为一个国家的人民，他们发自肺腑的深爱着自己的每一寸国土，并且为国家战斗到每一滴血液流尽。

“起来，海伦，现在怎么能不跳舞呢！”

阿纳托利猛地喝了一口伏特加，然后站了起来。他大笑着，拉着海伦的手，不顾她的羞怯，用脚随意的把软椅踹到一边去，因为酒精，他的脸颊红了起来，一双灰绿色的眼睛显得亮晶晶的。

“跳起来吧，姑娘们，小伙子们！”

阿纳托利大声地喊着，仿佛现在置身于舞会一样，他那热情的嗓音总是能够激发出人们的情绪，连伊波利特也解开了袖口，他们几个人像是喝醉了的孩子一样，皮鞋在地板上跳出激烈的韵律。

“跳得不错，海伦，别害羞，我的小姑娘！”

海伦瞧着他们那热情的脸蛋，她自己也激动起来了，没有音乐，没有礼服，就在这栋大宅的阳台上，外面已经繁星满天，女孩儿的头发也有些散乱了，脸颊红扑扑的，她挽着阿纳托利的手臂，随意的跳动着。

“再来一个，再来一个！”那是皮埃尔的声音，带着酒气，双颊红的像是番茄，但他的笑容是那么开怀。

“伊波利特！伊波利特！过来，来这里！”

海伦招呼着，拉着兄长的手，后者笑了一下，也不推辞，带着这一股酒意和热情，那天晚上，三个人几乎是闹到了凌晨三点才去睡觉。

“真好啊……”

海伦躺在床上，右脸枕着柔软的枕头，她的眼睛亮晶晶的，就像星星一样，她是那么满足，觉得自己幸福极了，并且认为她会一直这样的。

☆、第 28 章

夏天的时候，距离阿纳托利成为巴格拉季昂公爵的副官已经过去四个多月了。

诚实的说，当那位公爵大人酒醒以后他有那么一段时间是后悔的，后悔自己不该那么轻率的为自己找了一个副官，不过他很快就发现了，阿纳托利绝对胜任这个位置。

这是个能说善道的年轻人，他还有一张漂亮的脸，最重要的是，他这个人可绝不会无聊。

赌博，赛马，饮酒，他可什么都会。为此，巴格拉季昂公爵很是喜爱阿纳托利，经常带着他去赶赴宴会和俱乐部。