中文114

第30章（第1页）

“你就瞎编吧，去了一趟军营，哪来这么多痞气的。”公爵夫人佯装严肃的捶打了一下儿子健壮的小臂。

“你父亲可不是这样。”

阿纳托利拿下烟卷，有些嬉皮笑脸的吻了吻前者的脸颊。

“这可不是痞气，妈妈，这是男人的作风。”

“坏小子。”公爵夫人笑着说道，阿纳托利离开了包厢。

“那坏小子都跟你说了什么？”

阿琳娜温和地问道，她的眼睛亮晶晶的，因为她的小儿子总是能够逗得她发笑。

“没什么，妈妈，他不过是喜欢开我玩笑罢了。”

公爵夫人拍了拍女孩儿的手，感叹了一下，“现在瞧见你们兄妹俩越来越好，我可真是高兴。阿纳托利虽然形式有些不着调，但总归是你的哥哥，等你的父亲为他们都谋到一份好差事，有他们在，就算你父亲再想把你嫁给谁，也不至于真的逼迫你了。

“妈妈……”海伦哽咽了一下，她为这样无私的爱和关怀而觉得感动又羞愧，因为这份爱原本并不是属于她的，而她自身又无法回报对方。

大概全天下的父母都是这样的吧，这个幸福的女孩儿靠在母亲的怀抱里，心里一直盈满了一种天真的感动。

他们到达莫斯科的时候，这段时间依旧是住在别祖霍夫伯爵的老宅里，只是现在它们真正的主人已经属于皮埃尔了。

皮埃尔如今已经不是当初那个孑然一身的私生子了，他太忙了，除此之外，今天安德烈公爵会到他府上拜访，所以接待他们的是别祖霍夫伯爵家里的管家，对此他附信给瓦西里公爵，表明他的歉意。

海伦打量着这个管家，他年岁不大，约莫四十多岁，有一双精明而又时而谦逊的眼睛。

这样的管家能够让人放心，但又会令人头疼，因为他们处于一种尚未驯服的状态。而海伦隐隐约约的觉得，皮埃尔和这个管家可不会相处得很好。

阿纳托利在听到他们可能遇到安德烈公爵后，整个人似乎就兴奋起来了，或者说有些迫不及待了，这让海伦很好奇，在她的脑海里，关于这两个人的情谊她总是免不了往那种崇高，或者至少是友善的方向想去。

“该走了，公爵大人，夫人，还有小姐少爷们！”

马夫是个粗壮的汉子，有着和他身形一样的大嗓门，他的马鞭挥舞的非常起劲儿，那些漂亮的马儿嘶鸣了一声，然后稳妥的朝着别祖霍夫伯爵的老宅跑去。

海伦和母亲坐在一块儿。阿琳娜正和一个女仆絮絮叨叨的说一些事情，海伦正好没事，她就打量着莫斯科。