中文114

第7章（第2页）

5、Chapter005 ...

虽然多了一个外援赫斯托先生，但由于男士的数量实在是不多，跳了几轮后，伊利莎白因为没了男伴，就坐到了我的身边。她看着舞池里的宾利先生和简问我认为宾利先生怎么样。

我在心里预先准备了几个词，此刻刚好用上，譬如相貌堂堂、待人和善，健壮活泼，末了再表明心迹：和简很配。

两个漂亮的人呆在一起，总让看着的人觉得神清气爽些。

贝内特太太此刻脸上笑开了一朵花，全不见宾利先生和我跳舞时的苦瓜脸。凭这一点就足以证明我的推断。

正在这时，宾利突然从简的身边离开，走到了他那位像仙鹤立在鸡群里一般的年青朋友那里，两个人谈了一会儿，宾利先生眉飞色舞，还向着我和伊利莎白这边看过来，似乎是要给达西介绍舞伴，然而达西并不领情。

他的一张脸还是像被吹饱了气的气球那样鼓着。不知为何，看着那张英俊的脸，我私心里产生了一种戳一戳的想法……恶灵退散！

达西先生顺着宾利的目光看向伊利莎白，却要等到她也同样注意到他的目光时才收回视线。当然，分给我的“收视率”就是小指头那么点了。

正是一曲舞曲终了，达西先生回答宾利的话便若有似无地钻进了我的耳朵里。

“和她旁边的姑娘比起来，她还过得去，但还没有漂亮到打动我的心。眼下，我可没有兴致去抬举那些受到别人冷落的小姐。……”

他的语气和脸色一样，冷淡到令人厌恶。

这句评价伊利莎白的话，伊利莎白当然听见了。她生性活泼，遇见人家的挖苦自然不会自怨自艾好叫别人称心，反倒把这件事当做笑话一样，和我说起达西先生在舞会上的种种劣行。

她后来还把这件事将给自己的其他亲友们听，以显得自己并不在意达西对她的评价，但是我却暗暗地叹了口气。

伊莱扎毕竟还太年轻，她高调地表明自己的无所谓地态度只显得突兀，会让其他女人们背地里说风凉话。毕竟年轻的姑娘总是会在意青年们，尤其是这么一个很有话语权的达西的评价。