中文114

第39章（第1页）

“我可是过来人呐。”叹口气，史都华德太太惊诧的眼神柔和下来，“我怀过三个孩子，可惜没有一个活过8岁……”

“……对不起。”不知是意识到自己刚才的突兀，还是感于此刻史都华德太太所说的经历，黑樱垂下眼睑，道，“对不起。”

“没关系啊。没有孩子，但我和他还是过得很开心呢！”史都华德太太拿起桌子上的相框，注视着泛黄相片里的那个人，“相爱着，守着自己的小咖啡馆，很幸福呢，即使现在，只是我一个人在这里。”

“My face in thine eye, thine in mine appears,

And true plain hearts do in he faces rest;

Where can we find two better hemispheres

Without sharp North, without declining West?

Whatever dies was not mixed equally;

If our two loves be one, or thou and I

Love so alike that none do slacken, none can die.”

小小的咖啡厅里，响起仿佛是很久很久以前的诗篇，伴着冉冉而生的咖啡醇纯的焦香。苍老而平静的声音，平和而沙哑的语调，婉转而温柔的韵律，缓慢而坚忍的吐字。

黑樱捧起水杯，轻轻地啜着，平复下自己胃里难受的感觉。

她歪着头听着，听着，豁然间仿佛想起什么，眼神有些微微的呆滞。

“泊叶姆的那些吟诵爱情的诗歌，哪里比得上这一首。”史都华德太太吟完诗歌，停下，感慨。

“这首，是什么？”

“曾经到过我这里的一个落魄诗人唱给我听的。他说这首歌原本是要送给他爱的女子，可惜……听了我的故事，他决定送给我。”

“none can die……”

“对，none can die。”

“我该走了。”最后的最后，黑樱闭上眼，声音里没有任何的起伏。