中文114

第40章 所有的问题都能解决（第2页）

第二天，也是正式开学的前一天，张恪也耗在办事处，跟许思在一起。国内关于数字通讯的资料很少，张恪更多收集的是英文资料，资料里有很多专业词汇，许思读起来都很吃力，一遇到专业词汇就要翻牛津词典，见张恪随手翻页，跟读小说书一样迅速，笑着对他说：“不要在这里装模作样，你要觉得闷，先出去玩一会儿，等我翻译出来，你再看也行。”

“你说我装模作样？”张恪指着自己的鼻子，抬头见许思轻蔑的眼睛挑视着自己，哑然失笑，“toattitudinize;toputonairs;toassumeairs;toputonashow;tostrikeatheatricalattitude;affected，‘装模作样’的英语，我只记得这几种说法，你查一查还有别的翻译没有？”

许思愣愣的看着张恪：“真的假的？”

人生读档前，作为隆裕集团负责对外贸易的职业经理人，英语水平怎么可能会差？

张恪将许思鼻梁上黑玳瑁框眼镜摘下，盯着她黑白分明的眼珠子定在那里，她这吃惊的样子也相当的美，挺直的鼻梁下是娇润的红唇，微微张着，贝齿闪着洁莹的微光，让人想凑上去舔一口。

“你在纸上写写画画，原来是想将这些资料翻译出来，让我看看你的英文水平合不合格……”

张恪将许思面前的信纸与英文资料拿过来，信纸抬头上印着“海州市农机总厂”的红字，是许思父亲许海山从厂里做回来的信纸，许思拿了一些到办事处用。张恪叹了一口气，说道：“忘了跟我妈要零花钱了，办事处连买信纸的钱都没有，说出去丢人啊。”拿起笔就在许思翻译的字句上修改。

许思想起第一次在张恪房间里看到那本菲列浦·科特勒的英文原作《营销管理》，夹在书页里的纸条上用英文写下密密麻麻的批注，敢情真是张恪在看，见张恪在自己翻译的纸划了好几道横杠，脸一红，赶忙将信纸抢了回来，说道：“你看得懂就行，省得我翻译。”

“那也不行，我看你上面有很多错误，我都帮你改过来了，你的英语需要加强，要不我帮你辅导辅导……”

许思俏脸涨得通红，见张恪戏谑的盯着自己，羞愤欲死，伸手要遮住他的眼睛。张恪抓住她的手按下来，盯着她快要渗出水迹的美眸，笑着说：“反正我跟你爸爸说要你辅导我功课的，我平时也不能到办事处，你晚上去我那里帮我辅导？”

“这个再说，”许思将手抽回来，心想自己以前怎么会觉得他单纯？真是瞎了眼，让他盯得有些心慌，嘴上却不服输，“就算英语不能辅导你，其他功课还是行的。”

张恪微微一笑，说道：“我也很期待呢。”

“你还看？”许思嗔怒道，但对张恪毫无效果。许思心虚的侧过身子去，心想张恪要真是那种少年天才，不是就糟糕了？想起菲列浦·科特勒的英文原作《营销管理》可不只是英文好，就能看懂的。