中文114

第22章 在编辑部的第一天（第3页）

方言笑了笑，擦完桌椅，收拾好东西，就见王洁捧着一摞来信，手把手地传授道：

“处理来稿的分寸，一定要拿捏好。”

“像我们编辑部就规定，打印稿不退，手写稿是要退的……最多的工作呢，就是审核读者来信了，我们要把需要刊登的读者来信挑错别字、修改不够通顺的语句……”

“明白了。”

方言慢慢地熟悉工作。

没有想象中的难，但也没有那么容易。

比如纠正错别字，现在的简体字跟之后的不一样，分为“一简字”和“二简字”，也就是第一批、第二批简体字，特别是二简字。

没学过的人，基本都认不出来。

“鸡蛋”竟然可以写成“鸡旦”，“福迠”就是“福、建”，而“歺厅”，也就是“餐厅”。

就连“桔子”，也是“橘子”的二简字。

方言的工作之一，就是把这些二简字统统揪出来，全部纠正回一简字。

好在官方认为二简字有很大不妥，官媒和教科书已经停止使用了，文学期刊也在逐步落实，只有一些读者、作者来信里还有二简字。

“就先到了这里吧，伱学得挺快啊。”

王洁整理零散的信件。

方言调侃道：“那是小王老师教得好。”

“哼，虽然你没有像师父教我那时候学的那么快，不过也很接近了，下次继续努力。”

王洁故作老成地夸奖了几句。

“呦，如今小王也成师父啦，不错不错，确实有当年几分周老师的样子。”

“你不说我还真没注意到，确实像，不过我怎么记得当时周老师教小王的时候，那个头疼的，还有小王，一天到晚抱着字典啃……”