中文114

第17章（第3页）

父亲已经去林场报道了，在林场接受改造时，他们会提供食物。

我们不应该在冬天来这个地方，可是没有选择……我想了一下午，或许我可以去村子里做一些杂工，换点东西吃。

或者去林场里套兔子，去凿冰钓鱼。

有手有脚，能做能动，黑土地上就永远饿不死人。

邻居住了一个苏联女人，听说原本是白俄，沿着中东铁路过来的。她很孤独，只带了一个女儿。我听到有人称呼她们为“老毛子”，这不太礼貌。但我想我现在没有立场讲这种话。

对不起，我没有反驳他们的资格。

不知不觉已经过去七年了，我没想到第一次使用帕维尔老师送我的纸和笔，竟然是记载这些无关紧要的小事。

」

……

「1967年，11月20日，晴

来这里已经将近一个月，我想我已经逐渐适应了这里的环境。

隔壁的苏联阿姨烤了大列巴，送了我一些。我没有吃，而是给了父亲。伐木场的工作很辛苦，他们只能吃凉馒头，吃海带咸菜，或者烤土豆，黄豆炖粉条，渴了，也是化了雪水再喝。父亲的肺一直不太好，昨天晚上一直在偷偷咳嗽，我有些担心。

昨天，我在林场里又套到一只兔子，但在回家的时候迷了路。我听着弯把子锯锯树的声音，清脆又响亮，慢慢地往前走。月亮爬上来的时候，我也到达了一片白桦林，它和之前黑河的那片很像，在月光下像漂亮的蜡烛，雪地上都是月亮燃烧的光芒。我就这样拎着兔子走出白桦林，听到很多鸟在叫，我忽然有些羞惭，因我残杀了这片山林的生灵。

但我不得不这么做，因为我需要它们来给生病的父亲补一补身体。

如果您还在的话，会赞同我的做法吗？帕维尔老师？」

“小茉莉。”