中文114

第四十章 世界的恶意与善意（第2页）

汤姆也摘下帽子道：“先生，对不起。虽然我们已经尽了最大努力将凶手缉拿归案，但是罗宾那时候早就已经……”

男人盯着那副棺材看了许久，只是连连摇头，他没有像众人想象的那样精神崩溃、痛哭流涕，更没有像是三位警官预估的那样指着他们的鼻子破口大骂。

他比其他人想象的要坚强，坚强到有点令人难以置信。

他只是伸手摸了摸女儿的棺材，静静地立在那里，甚至他还有精力反过来安慰三位警官。

“没事的，这不怪你们。从罗宾失踪的那天起，我就猜到大概会是这个结果了。在圣吉尔斯，孩子死去很正常，正常到让我快要麻痹了。

先生们，你们可能不知道，我们曾经有过七个孩子，但现在只剩下两个了。罗宾死了其实也挺好的，至少在那边，还有三个兄弟一个姐姐照顾着她。

她或许在那边能过得比这里好一点，只要她的哥哥姐姐们能混的比她的爸爸有出息。

对不起，警官先生，我很没出息。”

罗宾的母亲俯下身子，将头贴在棺材上侧耳倾听，似乎是在感受罗宾的心跳声。

她嘴里念道：“从很久很久以前，她就告诉我，她不想再去厂里了。她说身上这里疼，那里疼，连头脑也是昏昏的。但是没办法，家里缺钱，我们还是得让她去。

如果她不去的话，少了那点工钱，我们就要被从这个地方赶出去了。死了其实挺好的，我们把她拖累了，她也把我们拖累了，她配得上更好的日子，只是我们给不起。”

说到这里，男人突然冲着亚瑟开口道：“警官先生，能把棺材给我们吗？有了罗宾的尸体，我们能从参加的丧葬互助会里领取一份丧葬补助金，那笔钱足够我们给罗宾办一个体面地葬礼，除此之外还能有些富余。”

男人说着这些话，就好像在说什么平平无奇的故事，或许对于居住在圣吉尔斯教区的人来说，这却是已经不足为奇了。

汤姆听到这里，忍不住揪了揪亚瑟的袖子。

亚瑟当然明白他的意思。

根据苏格兰场的调查，圣吉尔斯教区的丧葬互助会里，有不少都和掘墓人有着直接联系。

正是由于有这些丧葬互助会的通风报信，掘墓人才能如此之迅速的确定哪里有等待下葬的尸体。

亚瑟没有告诉罗宾的父母亲真相，只是开口问道：“你们可以从丧葬互助会里领取到多少补助金？”

男人揉了揉自己乱糟糟的头发：“我们这些成人每周缴纳五便士，小孩每周缴纳三便士，按照补助标准，罗宾的死应该可以让我们拿到三磅。”

亚瑟从口袋里摸出皮夹，点出十张崭新的钞票递了过去。

“先生，这里是十磅，这是对于苏格兰场警察失职的赔偿金。除此之外，我们会给罗宾准备一个合适的葬礼，葬礼开始的地点和时间，我们之后会另行通知您。”