中文114

第1章（第1页）

[bg同人] 《（hp同人）德拉科马尔福和恋爱中的折磨》作者：estherm【完结】

赫敏作为一名医学研究者和治疗师，正为了一项重大的发现而穿梭于麻瓜和魔法世界。德拉科作为一名傲罗，被指派保护她免受未知力量的伤害——这让两个人都感到极其不悦。

本文包含十分有能力并且脾气火爆（但十分性感）的赫敏和懒惰却十分危险的德拉科。慢热。

（授权翻译）

notes

本文是一篇授权翻译，原作为isthisselfcare的draco malfoy and the mortifying ordeal of being in love。

本文同时也在lofter上更新，同名。

对于本文，没有找到原著信息的咒语、草药、魔药（并由本人自行翻译）均用“*”标注在末尾。文内注释仅限语义理解需要，更多的注释根据标号见文末注释。斜体的咒语为咒语本身，没有斜体的咒语为其名称。

a translation of draco malfoy and the mortifying ordeal of being in love by isthisselfcare

一次不道德的攻击

art by catherine7mk, poster by nikitajobson

~~~~~

作为一名十分富有的男人，德拉科·马尔福本可以选择像他的父亲那样过一种悠闲的，充满政治干涉和随意敲诈的生活。可惜，威森加摩在宣布他无罪释放的同时，还强烈建议这位年轻的马尔福先生为公益、利他主义和公共的救赎等类似的值得称赞的追求而奋斗。

缘此，经过几年在整片大陆上四处乱搞（并收获许多咒骂）的生活后，德拉科回到了伦敦。在那里，他以极短的时间完成了他的傲罗培训——三年缩短至一年半，提醒你一下——并成功加入了这个高大上的部门。当然，德拉科在事业的选择上十分有策略：傲罗的工作既提供了恰到好处的英雄气概来满足正面新闻报道的需求，也提供了恰恰足够的被魔法部批准的谋杀行动来让他保持对于这份工作的兴致。

德拉科是一名出色的傲罗——几乎成为一名黑巫师的经历给予了他对于顽劣男女巫师思维的洞察能力。而能力过于出众的后果就是被傲罗部门的负责人（某位尼法朵拉·唐克斯女士）赏赐着越来越复杂的案件。

于是乎，故事在这样的场景下拉开序幕——在一月份的某个周一早晨，在傲罗办公室灰暗的小隔间里，唐克斯正如同一名充满报复心理的圣诞老人将本月的a级任务分配给她最优秀的傲罗们。

“蒙乔伊——你去赫斯普尔。三名麻瓜儿童被发现死亡，肝脏被切除。那个来自斯托的老女巫会可能已经重新集结了。”一个装着案件材料的文件夹被拍到蒙乔伊的桌子上。