中文114

第1章（第3页）

米切尔勉强摇摇头。其实他自己也快撑不住了，深怕自己一张嘴就把胃都吐出来。

“切，还挺有战友精神。”营地教官摇摇头，再一次抄起扩音喇叭：“跑不下来的可以放弃！能跑下去就快点，快点！别一个个没吃早饭似的，一帮娘们吗！……”

邓凯文等在营地门口，看着这帮狼狈不堪的新丁们。

他们在原来警队的时候大概从没经历过这种长途跋涉，每个人都像是刚在土里打过滚的鸡。汗水从布满灰尘的脸上条条滚过，有人胸前还残留着呕吐的痕迹，看上去真是可笑极了。

邓凯文的目光在队伍中逡巡一圈，然后不动声色的落在米切尔身上。

这群新丁当中只有他看上去不那么狼狈。虽然也剧烈的喘息着，膝盖发抖，汗如雨下，但是至少他站着的时候还有个形状，不像别人几乎都要瘫倒在地上了。

“半个小时。”邓凯文说，语气十分平静，听不出任何喜怒：“我等了你们半个小时。”

他戴着墨镜，换了简单的短袖紧身T-恤，迷彩裤，短警靴；手上戴着全指鹿皮手套，腰间插着一把M1911手枪。

大概是本人长相的缘故，这个装束让他看上去仍然不像特警，倒像个来拍外景的电影明星。

营地教官从车上跳下来，走到邓凯文身边去低声汇报了几句，嘴边带着恶劣的笑容，大概是形容这帮新丁一路过来的种种惨状。邓凯文一言不发的听着，脸上看不出任何情绪。

“你们会习惯的。”最终他扫视了队伍一眼，不咸不淡的丢下这么一句话，转身走进了营地大门。

“他这是在给我们下马威！”米切尔扶着的那个小个子愤愤道，“他也是刚来的，原先的队长是‘大白鲨’伍德。上个月伍德在任务中被子弹打中头部，据说变成了植物人，所以上边才把他空降到SWAT当队长。那些老队员都不服他，他就只能跟我们这些新人耍威风！”

“嘘！”米切尔压低声音：“你怎么知道？”

小个子勉强笑了一下，指指自己：“我叫马修，原先在阿灵顿的SWAT干过。你呢？”

“米切尔。――喂，你知道这个凯文?邓以前是干什么的？”

“不知道，我从没听说过这个人。”马修迟疑了一下，说：“他……可能是FBI。”