中文114

第6章（第3页）

感受到布莱恩的视线，柯本头也不抬地说：“你现在明白邦德为什么没朋友了。”

“别听他胡说。”人流涌动，邦德拉了布莱恩一把，“我知交遍天下。”

柯本手忙脚乱地提行李往前走：“你觉得有人会信？”

邦德就低头问布莱恩：“你信他还是信我？”

布莱恩：……

有病吧！

他一阵气恼，感觉自己被当成普通小孩逗了。正巧有机场工作人员正在维持秩序，布莱恩从熙熙攘攘的人群中挤出去，拉住对方问：“你好，现在办理升舱还来得及吗？”

工作人员看看他又看看队伍里的两个成年人，这时邦德还在对柯本说：“布莱恩绝对站在我这边，你企图拉拢他是个彻头彻尾的错误决定……”

而再转过头来面对陌生人时，年轻的特工又变得彬彬有礼：

“早上好，先生，他（指布莱恩）说得对，我们三个人需要升舱。不过这位柯本先生和我们分别付钱。”

“……”

“我站他。”上飞机之后，布莱恩坐在头等舱里突然开口对柯本说，“毕竟他救过我。”

邦德似乎等这句话等了很久，立刻接上：“好极了，我要为此请你喝一杯可乐。乘务员？一杯可乐，谢谢，给我旁边这位诚实的绅士。以及请问你们这里有什么酒？”

柯本坐在另一端不停地翻白眼，看着布莱恩痛心疾首，仿佛见证一棵笔直的小树苗在他眼皮底下长歪了。

布莱恩不以为意，问道：“我们是要去美国的芝加哥吗？”

机票上写着当前目的地。