中文114

第19章（第3页）

理查德怕他一下子吹太冷的空调会受不了，赶紧调整了一下空调温度。

“李查。”

裴雪意突然叫了他的中文名，字正腔圆的，就是“李查”，而不是Richard直接音译的省略。

“李查”是他的中文名，这是裴雪意给他起的。裴雪意说，李是中国十分古老的姓氏，中国有位古代先哲叫李耳，有位伟大的诗人叫李白。所以理查德就决定姓李了。

他很喜欢自己的中文名李查，但是几乎没有人这么叫他，大家都习惯了叫他理查德，只有裴雪意这么叫他。

理查德愣了一下，就听到裴雪意问：“你有烟吗？”

烟？裴雪意跟他要烟，他当然不敢给了。而且，他从来没见过裴雪意抽烟。

“我问你话呢，你聋了？”

裴雪意没等到他的回应，有点烦了，“有就给我。”

“可是…”

裴雪意知道他担心什么，“我不说，你不说，他就不会知道。”

“好吧。”理查德面对他，就像面对一个无理取闹的孩子，无奈地给了他一支烟。

裴雪意夹住烟，衔着香烟滤嘴，凑到他跟前，示意他点火。

理查德看到这个动作，几乎是掐住自己的大腿，才控制住没有往后躲。

他摸出打火机，把烟点了。

裴雪意叼着烟，眯着眼睛，吐出一缕烟雾。