中文114

第74章（第3页）

柯特问：“在日本的祭典上女孩子需要穿这样的制服吗？”

阿南有些吃惊：“咦，这难道是柯特第一次见到别人穿浴衣？”

柯特点头：“原来这就叫做浴衣。”

阿南说：“不会吧，你的日语说得不错，我还以为你对日本的文化很了解。”

“语言只是工具，学习它时我并没有特意去了解国家的文化。”所以很多单词只知道意思，交谈时大部分时间也只是在聆听。

“原来如此。那不是一定要穿的制服，但是女孩子参加祭典时喜欢穿这样的传统服饰，觉得它很时髦很漂亮。”

“很时髦很漂亮……”柯特突然想通了一件十几年来从未去怀疑的事情，小时候穿着类似服装的自己也许是被母亲欺骗了也说不定，“你要回家换浴衣吗？”

“唉？现在？”

柯特点了点头：“我想看你穿。”

自家那身也不是浴衣，而是出席酒席、成年礼等更加正式场合的中振袖啊。

“和田的意思呢？”

和田咚很烦恼。在烦恼了良久后，它说：“我也想看咚。”但是它完全不想也让柯特看。

“好吧。”

于是两人一鼓以相当的气势直接拦了出租回了位于并盛町的家。阿南在和乙春说明情况后，乙春为她换上了那身华丽的中振袖，还帮她整理好了发型随意的短发，别上了发饰。

在她临出门前，乙春露出了一脸八卦的表情：“丫头，回来向妈汇报那个黑衣美少年的事情。你这段时间偷偷摸摸地做便当就是带给他的吧？”