中文114

第12章（第3页）

作为一个关怀下属的领导，梁晖的话多么体贴暖心啊，沈璐却泪目了：梁晖还要找许晴谈！她竟然不是梁晖的唯一！

尽管梁晖贴心地将沈璐送到楼下，让她免受淋雨之苦，沈璐的心情依旧阴沉。直到看到陈江宁，想起包中的翻译，她才得意洋洋地抬头挺胸，趾高气昂地走到陈江宁面前。

陈江宁压根没有搭理她。

沈璐不服气，心里一个劲儿地哼哼，让你摆谱，等会儿还不得好好地夸她！在这样的期望的支持下，她屁颠屁颠地把资料翻出来，捧到陈江宁面前，带着讨好的笑容说：“陈江宁，你的翻译。”

陈江宁疑惑地接了过去。沈璐眼巴巴地看着他，等着他说“哇，沈璐你好厉害！”，结果陈江宁说：“沈璐，我只是想把缩写的原文记下来。”

沈璐歪着头，不明白。

“并不是要翻译成中文，更不是胡乱翻译。比如GOOD MANUFACTURING PRACTICE，不是优秀制造练习，跟你补充说明的‘实践出真知’更没有关系。事实上翻译成良好作业规范并没错，但更通俗的说法是药品生产质量管理规范，也就是GMP。”

沈璐委屈地撇了撇嘴，她怎么知道什么GMP。不过输人不输阵，在陈江宁面前她不能过多地暴露自己的无知，于是她摸着下巴，佯装意味深长地说：“有点意思啊。”

“……还是要谢谢你。”

虽然事情办得不漂亮，得了陈江宁这句话，沈璐又重新得意起来。

有了经理梁晖的调节，沈璐和许晴的关系似乎缓和了一些，但见面依旧没有什么好话。

大家都是一个办公室的，抬头不见低头见，总这样也不好办。好在沈璐已经打入同事圈中，为了笼络感情，也顺便满足自己的八卦之心，沈璐没少跟大家凑在一起谈天说地。

既然如此，她不妨打听一些许晴的事。

在沈璐有意无意的引导下，她还真打探出了不少。

比如许晴有个富二代男朋友，刚交往的时候天天给她送花，逢年过节还送点高档的礼物，整个办公室都羡慕得不行。最近不知为何，基本没听她提起男朋友的事了，去问也是含含糊糊简单带过。因而还有人借此安慰沈璐：“可能她感情不顺，想找人发泄，才那么针对你。”