中文114

第31章（第2页）

索拉雷无奈地笑了笑：“我不是总在说谎的，大多数时候我都是实话实说。”

“但是你的实话就能让人陷入你的圈套之中，”吉贝尔指责道，“那么你就连说谎也用不着了。最起码你不是个诚实的人。”

“好吧……”索拉雷想了想说，“我的确不像人们期待的那样老实忠厚。”

这话让吉贝尔忍不住噗嗤笑了，等他笑完了，马车慢慢地拐了一个弯，拉比在一边怯生生地说：“前面就是破釜酒吧了。”

《哈利．波特》的故事开始于1991年，距离1812年的现在还足有一百八十年，以后会看起来破旧不堪的酒吧，现在好像才刚刚开始经营——因为就在酒吧的门上贴着一张字条，上面写着：从9月29日起，对角巷入口改设于本店。

拉比在下车前就消失在了空气中，免得被人看到。马车上原本就没有车夫或是佣人，索拉雷又一次用魔法替代了他们。所以现在站在这扇门外的，只有索拉雷和吉贝尔。

“就是这里了。”索拉雷说着，牵起了吉贝尔的手，“进去吧，我们先瞧瞧巫师们的酒吧有什么不一样的。”

并没有什么不一样的，在看了一圈之后索拉雷下了结论。不论是人们的衣着，还是店内的布置，都和普通人们的酒吧差不多。

的确，按照年代来看，现在还是“古代”，所以即便是守旧的巫师们也尚未和这个世界的时代脱节。就算他们穿着长袍，披着斗篷，嘴里叼着烟斗，头上戴着插了根羽毛的帽子，也没有丝毫让人觉得这种打扮奇怪，因为整个伦敦的人们都是这样的装扮。

索拉雷再一次想要为此叹气，可恨的古代。

既然没什么不一样，他们也就不再浪费时间来回观望，索拉雷直接走向柜台，柜台后站着一个年轻的伙计，正拿着一只杯子来回擦拭。他看到索拉雷走近，连忙放下手里的抹布，殷勤地问：“您需要点什么，先生？”

“我们刚从西班牙来。”索拉雷说着，低头对吉贝尔眨了眨眼睛，“我们想要到对角巷里去买点东西，但是不知道如何进去。在国内的时候听说的方法，现在看起来并不管用。”

“是的，是的，那已经不管用了。”伙计回答，“老亨舍尔死了，他的那家书店也没有人继承，对角巷不得不换一个新的入口——就是这里了！这儿是破釜酒吧，很荣幸招待来自异国的贵客！说实话，先生，您一进门我就看出来您是位外国人了。”

吉贝尔忍不住笑了，索拉雷伸手按了按他的脑袋。这个伙计说的也没错，他长得的确不像是英国人——实际上他长得不像任何一个国家或者民族的人。

他没有用魔法改变自己这个身体的长相，只是隐藏了耳朵，变化了过于低矮的身高，而面容上仍旧是“索拉雷．塞伦”的模样。

如果真的按照他自己的意愿来变化自己的相貌，一来已经有很多人认识他了，容貌大变会让人惊疑，二来，他喜好的决不是纯粹西方的长相。索拉雷一向偏爱混血儿的相貌，兼具各人种的特色。而那种混血儿的容貌，在十九世纪初的英国无疑会被视作怪胎。

因此他保留了身体原本的相貌，看起来有些过分精致，因而会稍显阴柔，但是正符合这个年代贵妇们的审美——至于男人们，他们从不会多注意同性的脸。

所以说，这个伙计的话没什么好笑的。吉贝尔自己，不是也在相信了索拉雷是从西班牙来的这个谎言之后，就开始觉得他的口音古怪——一样地放马后炮。