中文114

第56章（第3页）

“集资费”在颜滟要开始进入小学的那个年代，海是一个非常不固定的概念，每个学校都有自己的规定，有些学校，不同的班级，“集资费”也不太一样。

注册那天一大早，路冰然并非在忙公司的事情，而是在找人搞清楚颜滟的集资费到底应该怎么交，交多少钱。

路冰然没想到她还没有把这些事情搞清楚，颜滟就自己去了学校。

就这样，颜滟哭了没多久，妈妈就赶来学校，补上要求缴纳的集资费之后，颜滟便正式开始了她的小学生时代。

九十年代，大人们的想法颜滟无从知晓，但温州的小孩子，对于地域歧视还是有点明显的。

市区的有点鄙视郊区的，郊区的被市区的小孩鄙视完了，就特别鄙视“农村”的小孩。

…………………………

注1：

Base这个单词很简单，查字典会告诉你是基础，稍微深入一点也能找到基地的意思。

不过Base在文中的情况很难找到特别合适的翻译。

大的外企，在好多个地方都有分公司的时候，员工经常要说自己Base在哪个城市或者哪个国家。

比如说，戴尔在国内的员工，可以Base在大连，可以Base在厦门。

第57章 最时髦的乡下人（明天上午十点，上架后爆更）

事实上，颜滟并非出生在农村，她是个在温州第一医院出生，并且一直在城里长大的孩子。

颜滟只是跟着爸爸妈妈有了一个农业户口。

如今的香饽饽，有着农村户口的城里人，在二三十年前，绝对是备受鄙视的。

可是，往上推三代的话，谁家还不是个农民啊？