中文114

第34章（第2页）

吸血鬼朝他眨眨眼睛：“我喜欢一切活着的东西。您知道，我其实是个活死人，我和他们是一样的——”他向一大片墓碑抬了抬下巴，“——唯一的区别是我会动。”

他走到一个墓碑旁，把手上的月季花放到它面前。

“多伊拉·托恩斯库，1903年——1967年，‘他是一个温柔的丈夫，一个慈祥的父亲，他的一生没有遗憾。’”克里奇念着这快碑上的墓志铭，笑了笑，“我记得这家伙在喝酒以后喜欢唱《盛开的玫瑰》，而且老是跑调，不过死后的评价倒是合适……”

他又从亨利手中接过一盆玫瑰，放到了旁边的墓碑前，那上面写着“拉丽塔·托恩斯卡娅，1914年——1969年”的字样。“他太太的确是个美人，”克里奇接着说，“我记得她很会做裁缝活儿，能绣很漂亮的头巾。”

“您都认识这里的人？”

“我住在这里已经有一百年了，”吸血鬼转头来笑了笑，“这墓地里有一大半的人我都认识。请让一让……”

克里奇擦过亨利身旁，继续朝着教堂走过去。妖魔医生看着吸血鬼白色的背影，恍惚间好像看到一个穿越了时光的灵魂。

“他真是像个女人。”

莎士比亚的声音突然从亨利背后传来，他正在一个家族墓室的后面，浓密的植物和藤条遮住了他的大半个身子，而偏黑的皮肤在夜色中很不显眼。

“你在那儿干什么？”亨利古怪地看着他。

莎士比亚张嘴吐出一点儿火焰：“借光欣赏哥特式的浮雕，我猜这家人是名门望族。”

“继续欣赏吧，别出声就行。”

“想听听我的建议吗，老板？”

“捡有用的说，谢谢。”

龙从墓室后面走出来几步，严肃地看着亨利：“老板，那个家伙已经行将就木了，我觉得他会死。”

医生垮下肩膀：“我知道你讨厌克里奇大人——”

“不是这个原因，老板，”莎士比亚的表情仿佛是被侮辱了，“他在怀旧，这可不是一个永生者的做的事儿。您看我，我的年纪比他大，可我青春洋溢，但他刚才的口气如同一个老人，而且是那种完全迟暮的老人。”