中文114

第23章（第3页）

机械音。

“再见，奶油球，”舒尔茨低声说，“愿你在天堂安息，别再遇到像我这样的混蛋。”

他开了枪。

在等待子弹从枪膛里射出、钻开皮肉，穿过那脆弱的大动脉，击碎颈椎和其他骨骼、神经与血管的时候，你不会有时间去思考，不会有时间去后悔。饮弹自尽或许是最不痛苦的死亡方法，这是舒尔茨在中情局的第一堂理论课程上学到的。你或许会死的很难看，脖子折断，或者脑壳炸飞出去一半，但那总好过在绝望中迎接死神的镰刀。

子弹，人类历史上最仁慈的发明，一个杀手所能拥有的最好归宿。

他在黑暗中等待，却没闻到火药的焦糊味，没有热腾腾的血从伤口处涌出。舒尔茨睁开眼睛，看着那把格洛克，他最熟悉的武器，几十年来那从未背叛他的忠诚伙伴，第一次在他的手里卡了壳。

“喔。”一个声音突然在上方响起。

“抱歉，我没打扰到什么吧？“一双灰蓝色的眼睛透过打开的门望着他，眼神戏谑，他穿着高档西装，点了点手腕上那块海马300，“我很想多等一会儿，舒尔茨先生，我想不出还有什么比看着中情局的王牌饮弹自尽更难得一见的事情了。不过我恐怕你怀里这位等不了多久，你说呢？”

男人微笑起来，优雅地走下楼梯。他身后跟着装备齐全的医护小队，他们把担架放下，试探梅森的脉搏，在试图扶起舒尔茨时被后者用手枪顶住脑袋。

“放松，他们只想帮你，除非你想等到那条腿不得不被截肢。”男人摆摆手，走向墙角的军火，提起那个闪烁着灯光的盒子。

“我的腿断了，不影响我瞄准你的脑袋。”舒尔茨猛地拉动滑套，卡住的子弹跳了出来，他指向对方，“把那盒子放下，你还有三秒钟。”

“我不这么觉得，舒尔茨先生，实际上我们认识，而且有一段时间了。”他停顿了片刻，整理了一下西装领带，然后转过身，看着舒尔茨，“理查·道尔顿，或者你更熟悉这个名字——华金·桑切斯。”

*

卡洛·莫里纳诺擦去手上的血，车窗外是飞驰而过的路灯和寂静的道路。他取出笔记本电脑，从口袋里掏出那个小小的芯片，接着对着车内的灯光，小心的转动它，把那亮晶晶的金属插进读取器中，等待屏幕上的进度条一点点跳到百分之一百。

驾驶室和后排座椅之间的挡板降下了，汽车缓缓停在一座桥上，司机调整后视镜，墨西哥人的棕色眼睛望着他的老板。卡洛按下回车，一份长长的英文文件出现在电脑屏幕上。时间，地点，名单，一切计划，所有的参与者。他快速浏览过文件的内容，略过那些冠冕堂皇的套话，掠过行动记录，文件跳到了最下方，总统的亲笔签名就印在末尾处。